अभिव्यक्तियाँ

अभिव्यक्तियाँ 
Expression of emotions

i) तुम  नूर  थे  इस  जहाँ  का 

की  आशियाना  संजोया  था,

पास  तुम  इस  कदर  आये,

की  भुला  राह  पाया  था I

You were the charm(/beauty) of this world
for which I had built a castle.

You came so close to me
that I found my way which I had lost.

ii)मुशाफिर  वक़्त  का  रस्ता ना  देख, 

आगे  बढ़ रोड़ा  रोंदा  जायेगा, 

तेरा  ना  कोई  मंजिल  तू  आगे  बढ़ता  जा 

दूरियां कम होंगी फांसले घटते रहेंगे II

O traveller, do not wait for the time

move forward, u can overcome the impediments.
you do not have a destination, keep moving forward
distance will decrease, miles will be covered.

iii) जुबाँ पे नाम न ला पाए

साँसों में खुसबू छुपा लिए

आँखों से खबर न होने दिए

नादान न थे दिल बात समझ न पाए!!